[76](77)1(77.0)直到那最終(a),在耶杜頓之上;亞薩詩篇。
(77)0亞薩的詩、照耶杜頓的作法、交與伶長。

2(77.1)我的聲音朝向主--我喊了,

我的聲音朝向那上帝,他就留意了我。

3(77.2)日屬窘迫屬我的中、那上帝--我追尋了,

我的那雙手(a)夜間的期間在對着他時,而我不被欺騙了;

嚴拒了去被勸慰了--我的那魂魄。

4(77.3)我被喚起了記憶屬那上帝的,並且我得以歡喜了(a)

我喋喋不休(a)了,並且魂魄稀少(b)了--我的那靈。詩篇間奏(c)

1我要向 神發聲呼求.我向 神發聲、他必留心聽我。2我在患難之日尋求主.我在夜間不住的舉手禱告.我的心不肯受安慰。3我想念 神、就煩躁不安.我沉吟悲傷、心便發昏。〔細拉〕

5(77.4)自己預先抓住了一些時段(a)--我的那雙眼睛(b)

我被攪擾了,並且我無法講論了。

6(77.5)我議論了一些古時的日子,

並且一些世代的年歲--我被喚起了記憶、並且我謀算了;

7(77.6)夜間的期間帶着我的那心--我曾一直喋喋不休(a)

並且曾一直探索(a)--我的那靈。

8(77.7)莫直到那些永世、將自己棄絕--主,

並且他將不加增為了那去認為了好的、仍舊(a)

9(77.8)或者,直到終點,他的那憐憫將切下(a)

出自世代直到世代?

10(77.9)或者,將忽視在旁為了那去慈憐了的--那上帝,

或者,他將塞住了在他的那忿怒中他的那些慈憐?詩篇間奏(a)

4你叫我不能閉眼.我煩亂不安、甚至不能說話。5我追想古時之日、上古之年。6我想起我夜間的歌曲、捫心自問.我心裡也仔細省察。7難道主要永遠丟棄我、不再施恩麼.8難道他的慈愛永遠窮盡、他的應許世世廢棄麼.9難道 神忘記開恩.因發怒就止住他的慈悲麼。〔細拉〕

11(77.10)而我說了,「現在我自己開始了(a)

這個變更(a)屬那右邊(b)屬那至高者的。」

10我便說、這是我的懦弱.但我要追念至高者顯出右手之年代。

12(77.11)我被喚起了記憶屬那些作為屬主的,

因為我將喚起記憶出自那起初屬那些驚奇之舉屬你的,

13(77.12)不僅我將謀算在所有你的那些作為中,

而且在你的那些慣行之道中--我將喋喋不休(a)

14(77.13)那上帝,在那聖的我的那道路;

大的神明如我們的那上帝(a)

15(77.14)你啊,你一直是那上帝那一直做眾驚奇之舉的,

你讓知道了在那些民眾中你的那大能;

16(77.15)你自己贖出了在你的那膀臂中你的那民眾,

那些子屬雅各的、和屬約瑟的。詩篇間奏(a)

11我要提說耶和華所行的.我要記念你古時的奇事。12我也要思想你的經營、默念你的作為。13神阿、你的作為是潔淨的.有何神大如 神呢。14你是行奇事的 神.你曾在列邦中、彰顯你的能力。15你曾用你的膀臂贖了你的民、就是雅各和約瑟的子孫。〔細拉〕

17(77.16)看到了你--眾水,那上帝,

看到了你--眾水,它們就遭懼怕了,

也被攪動了--眾無底深淵,大量屬眾響聲屬眾水的。

18(77.17)聲音、給了--那些雲,

因你的那些箭也一直自己前行穿越;

19(77.18)聲音屬那雷轟屬你的在那輪子中,

照耀了--你的那些閃電、那可居之地,

被動搖了、並且落入戰兢的、得以成了--那地(a)

20(77.19)在那海中你的那道路,

不僅你的那些大道在許許多多眾水中,

而且你的那些腳蹤將不被知道。

21(77.20)你引領了如羊群你的那民眾

手屬摩西的、和屬亞倫中。

16神阿、諸水見你、一見就都驚惶.深淵也都戰抖。17雲中倒出水來.天空發出響聲.你的箭也飛行四方。18你的雷聲在旋風中.電光照亮世界.大地戰抖震動。19你的道在海中、你的路在大水中、你的腳蹤無人知道。20你曾藉摩西和亞倫的手、引導你的百姓、好像羊群一般。

註腳

互涉經文