[58](59)

撒上19.11-17

(59)
1(59.0)直到那最終(a);你一直不會徹底朽壞;大衛為了寫於石碑的(b),當着那時,差遣了--掃烏羅(c)、並且他監看了他的那屋子為了那去處死了他。
0掃羅打發人窺探大衛的房屋、要殺他.那時大衛用這金詩、交與伶長、調用休要毀壞。

2(59.1)你要救了出來我出於我的那些敵人,那上帝,

並且出於那些一直自己起來攻擊在我身上的--你要贖出了我;

3(59.2)你要搭救了我出於那些一直工作出不法的,

並且出於一些男人為了一些血的--你要拯救了我。

4(59.3)因為你看哪,他們獵取了我的那魂魄,

自己加諸了在我身上--一些權能的

既非我的那不法,也非(a)我的那罪,主啊;

5(59.4)毫無不法--我跑了、而他們導直了(a)

1我的 神阿、求你救我脫離仇敵、把我安置在高處、得脫那些起來攻擊我的人。2求你救我脫離作孽的人、和喜愛流人血的人。3因為他們埋伏、要害我的命、有能力的人聚集來攻擊我.耶和華阿、這不是為我的過犯、也不是為我的罪愆。4我雖然無過、他們預備整齊、跑來攻擊我.求你興起鑒察、幫助我。

你要得以立了起來為了我的迎面而來,並且你要看到了。

6(59.5)而你啊,主啊、那上帝屬那些大能的、那上帝屬以色列的,

你要留意了為了那去自己看望了所有那些列邦,

你不會慈憐了所有那些一直自己工作出那不法的。詩篇間奏(a)

5萬軍之 神耶和華以色列的 神阿。求你興起、懲治萬邦.不要憐憫行詭詐的惡人。〔細拉〕

7(59.6)他們將轉回、為了晚上,

不僅他們將挨餓(a)(b)

而且他們將圍繞一城。

8(59.7)你看哪,他們將出聲在他們的那口中,

並且長劍在他們的那些嘴唇中;

因為誰聽見了?

6他們晚上轉回、叫號如狗、圍城遶行。7他們口中噴吐惡言、嘴裡有刀、他們說、有誰聽見。

9(59.8)而你啊,主啊,你將自己喜笑出他們,

你將輕慢所有那些列邦。

10(59.9)我的那權能,朝向你--我將守護,

因為那上帝、我的扶助者--你一直是。

11(59.10)我的那上帝,他的那憐憫將先達到我;

那上帝將指示我在我的那些敵人中。

12(59.11)你不會殺了他們,免得他們會忽視了在旁屬那民眾屬你的(a)

你要四散了他們以你的那大能,

並且你要領了下他們,我的那持盾在上的保護者,主啊。

13(59.12)罪屬口屬他們的,話屬一些嘴唇屬他們的,

不僅讓他們要被捕了在他們的那狂傲中;

而且出於咒誓、和出於謊言、將被宣告--一些終結,

14(59.13)在忿怒屬終結的中,不僅他們絕不會就是了(a)

而且他們將自己知道,因為(a)那上帝一直作主宰為了那雅各,屬那些極處屬那地的。詩篇間奏(b)

8但你耶和華必笑話他們.你要嗤笑萬邦。9我的力量阿、我必仰望你.因為 神是我的高臺。10我的 神要以慈愛迎接我. 神要叫我看見我仇敵遭報。11不要殺他們、恐怕我的民忘記.主阿、你是我們的盾牌.求你用你的能力使他們四散、且降為卑。12因他們口中的罪、和嘴裡的言語、並咒罵虛謊的話、願他們在驕傲之中被纏住了。13求你發怒、使他們消滅、以至歸於無有、叫他們知道 神在雅各中間掌權、直到地極。〔細拉〕

15(59.14)他們將轉回、為了晚上,

不僅他們將挨餓(a)(b)

而且他們將圍繞城。

16(59.15)他們啊,他們將被四散為了那去吃了;

但倘若他們不會被餵飽了,他們就將私下議論。

14到了晚上、任憑他們轉回.任憑他們叫號如狗、圍城繞行。15他們必走來走去、尋找食物.若不得飽、就終夜在外。

17(59.16)但我啊,我將自己歌頌你的那大能,

並且我將歡樂那早晨我的那憐憫,

因為你得以成了我的扶助者,

並且庇護所在日子屬窘迫屬我的中。

18(59.17)我的幫助者,你--我將唱詩,

因為,那上帝,我的扶助者--你一直是,

我的那上帝,我的那憐憫。

16但我要歌頌你的力量、早晨要高唱你的慈愛.因為你作過我的高臺.在我急難的日子、作過我的避難所。17我的力量阿、我要歌頌你.因為 神是我的高臺、是賜恩與我的 神。

註腳

互涉經文