[23](24)1(24.0)一詩篇歸那大衛;屬那第一日(a)屬一週(b)的。
(24)0大衛的詩。
(24.1)屬那主的是那地、和它(a)的那補滿之物(b),
那可居之地、和所有那些一直搭屋住下在它(a)中的;
2(24.2)他啊,在諸海上--他立了根基對它,
並且在諸河上--他預備了對它(a)。
1地和其中所充滿的、世界、和住在其間的、都屬耶和華。2他把地建立在海上、安定在大水之上。
3(24.3)誰將自己上去進入那山屬那主的,
並且誰將自己站立在他的聖處?
4(24.4)無辜的按一雙手(a)、和潔淨的按那心,
這位不接了來基於徒勞無益的對他的那魂魄,
他也不起了誓基於詭詐向他的那鄰舍。
5(24.5)這位將自己接來對一福分來自主的,
和對一施憐憫來自上帝他的拯救者的。
6(24.6)這個時代(a),當屬他們的一直尋求對他,
當屬他們的一直尋求對那臉面屬那上帝屬雅各的。詩篇間奏(a)
3誰能登耶和華的山.誰能站在他的聖所.4就是手潔心清、不向虛妄、起誓不懷詭詐的人。5他必蒙耶和華賜福、又蒙救他的 神使他成義。6這是尋求耶和華的族類、是尋求你面的雅各。〔細拉〕
7(24.7)你們要舉起了對眾城門,你們的那些首領,
不僅你們要被舉起了在上,諸永世的城門,
而且將自己進去--那王屬那榮耀的。
8(24.8)誰正是這位王(a)屬那榮耀的?
主,權能的、和能的,
主,能的在交戰中的。
9(24.9)你們要舉起了對眾城門,你們的那些首領,
不僅你們要被舉起了在上,諸永世的城門,
而且將自己進去--那王屬那榮耀的。
10(24.10)誰正是這位王(a)屬那榮耀的?
主屬那些大能的,他正是那王屬那榮耀的。
7眾城門哪、你們要抬起頭來.永久的門戶、你們要被舉起.那榮耀的王將要進來。8榮耀的王是誰呢.就是有力有能的耶和華、在戰場上有能的耶和華。9眾城門哪、你們要抬起頭來.永久的門戶、你們要把頭抬起.那榮耀的王將要進來。10榮耀的王是誰呢.萬軍之耶和華、他是榮耀的王。〔細拉〕