[20](21)1(21.0)直到那最終(a);一詩篇歸那大衛。
(21)0大衛的詩、交與伶長。
2(21.1)主啊,在你的那大能中、將得以歡喜--那王,
並且基於你的那救恩--他將歡樂、極為。
3(21.2)予那欲求屬他的那魂魄的--你賜了歸他,
並且對那所願屬那雙嘴唇(a)屬他的--你不剝奪了對他。詩篇間奏(b)
1耶和華阿、王必因你的能力歡喜.因你的救恩、他的快樂何其大。2他心裡所願的、你已經賜給他.他嘴唇所求的、你未嘗不應允。〔細拉〕
4(21.3)因為你先達到了對他在一些福分屬美善的之中,
你自己放了在他的那頭上以一冠冕出於一有價值的石頭的。
5(21.4)以生命--他自己要求了對你,而你賜了歸他,
以長久屬一些日子的直到一世代屬永世(a)的。
6(21.5)是大的--他的那榮耀、在你的那救恩中,
以榮耀、和以理當為大的--你將加諸在他身上;
7(21.6)因為你將賜歸他予一福分直到一世代屬永世(a)的,
你將使之歡喜對他以喜樂與你的那臉面一起。
8(21.7)因為那王正盼望在主身上,
並且在那憐憫屬那至高者的之中,他絕不被動搖了。
3你以美福迎接他、把精金的冠冕戴在他頭上。4他向你求壽、你便賜給他、就是日子長久、直到永遠。5他因你的救恩大有榮耀.你又將尊榮威嚴加在他身上。6你使他有洪福、直到永遠.又使他在你面前歡喜快樂。7王倚靠耶和華、因至高者的慈愛必不搖動。
9(21.8)得以找到了--願你的那手、向所有你的那些敵人,
願你的那右邊(a)找到了對所有那些一直恨惡對你的。
10(21.9)你將自己放對他們如對一火爐屬火的、為了一時候屬那面前屬你的;
主在他的忿怒中將一同攪擾對他們,
也將自己吃下對他們--火。
11(21.10)對他們的那果實出自地的--你將滅亡,
並且對他們的那種出自眾子屬眾人的,
12(21.11)因為他們彎下了向着你以一些惡,
他們商議了以一意圖(a),對這--他們絕不會一直能夠去站了。
13(21.12)因為你將自己放對他們以背(a);
在你的那些周圍其餘(a)的之中,你將預備對他們的那臉面(b)(c)。
8你的手要搜出你的一切仇敵.你的右手要搜出那些恨你的人。9你發怒的時候、要使他們如在炎熱的火爐中.耶和華要在他的震怒中吞滅他們.那火要把他們燒盡了。10你必從世上滅絕他們的子孫、〔子孫原文作果子〕從人間滅絕他們的後裔。11因為他們有意加害於你.他們想出計謀、卻不能作成。12你必使他們轉背逃跑、向他們的臉搭箭在弦。
14(21.13)你要被高舉了,主啊,在你的那大能中;
我將自己歌頌,並且我將唱詩對你的那些威能。
13耶和華阿、願你因自己的能力顯為至高.這樣、我們就唱詩、歌頌你的大能。