彭國瑋譯本
設定
翻譯規則彙整奉獻支持
[118](119)(a)ʾaleph(a)

1(119.1)

2(119.2)

3(119.3)

4(119.4)

5(119.5)

6(119.6)

7(119.7)

8(119.8)

(119)1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。2遵守他的法度、一心尋求他的、這人便為有福。3這人不作非義的事．但遵行他的道。4耶和華阿、你曾將你的訓詞吩咐我們、為要我們殷勤遵守。5但願我行事堅定、得以遵守你的律例。6我看重你的一切命令、就不至於羞愧。7我學了你公義的判語、就要以正直的心稱謝你。8我必守你的律例．求你總不要丟棄我。

beth(a)

9(119.9)

10(119.10)

11(119.11)

12(119.12)

13(119.13)

14(119.14)

15(119.15)

16(119.16)

9少年人用甚麼潔淨他的行為呢．是要遵行你的話。10我一心尋求了你、求你不要叫我偏離你的命令。11我將你的話藏在心裡、免得我得罪你。12耶和華阿、你是應當稱頌的．求你將你的律例教訓我。13我用嘴唇傳揚你口中的一切典章。14我喜悅你的法度、如同喜悅一切的財物。15我要默想你的訓詞、看重你的道路。16我要在你的律例中自樂．我不忘記你的話。

gimal

17(119.1)

18(119.1)

19(119.1)

20(119.1)

21(119.1)

22(119.1)

23(119.1)

24(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

dalet

25(119.1)

26(119.1)

27(119.1)

28(119.1)

29(119.1)

30(119.1)

31(119.1)

32(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

heʾ

33(119.1)

34(119.1)

35(119.1)

36(119.1)

37(119.1)

38(119.1)

39(119.1)

40(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

heʾ

41(119.1)

42(119.1)

43(119.1)

44(119.1)

45(119.1)

46(119.1)

47(119.1)

48(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

waw

49(119.1)

50(119.1)

51(119.1)

52(119.1)

53(119.1)

54(119.1)

55(119.1)

56(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

zayin

57(119.1)

58(119.1)

59(119.1)

60(119.1)

61(119.1)

62(119.1)

63(119.1)

64(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

heth

65(119.1)

66(119.1)

67(119.1)

68(119.1)

69(119.1)

70(119.1)

71(119.1)

72(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

teth

73(119.1)

74(119.1)

75(119.1)

76(119.1)

77(119.1)

78(119.1)

79(119.1)

80(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

yod

81(119.1)

82(119.1)

83(119.1)

84(119.1)

85(119.1)

86(119.1)

87(119.1)

88(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

kaph

89(119.1)

90(119.1)

91(119.1)

92(119.1)

93(119.1)

94(119.1)

95(119.1)

96(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

lamed

97(119.1)

98(119.1)

99(119.1)

100(119.1)

101(119.1)

102(119.1)

103(119.1)

104(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

mem

105(119.1)

106(119.1)

107(119.1)

108(119.1)

109(119.1)

110(119.1)

111(119.1)

112(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

nun

113(119.1)

114(119.1)

115(119.1)

116(119.1)

117(119.1)

118(119.1)

119(119.1)

120(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

samek

121(119.1)

122(119.1)

123(119.1)

124(119.1)

125(119.1)

126(119.1)

127(119.1)

128(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

ʿayin

129(119.1)

130(119.1)

131(119.1)

132(119.1)

133(119.1)

134(119.1)

135(119.1)

136(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

peʿ

137(119.1)

138(119.1)

139(119.1)

140(119.1)

141(119.1)

142(119.142)你的那義是義的直到那永世，

並且你的那律法是真理。

143(119.1)

144(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。142你的公義永遠長存．你的律法盡都真實。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

sade

145(119.1)

146(119.1)

147(119.1)

148(119.1)

149(119.1)

150(119.1)

151(119.1)

152(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

qoph

153(119.1)

154(119.1)

155(119.1)

156(119.1)

157(119.1)

158(119.1)背約

159(119.1)

160(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

sin/shin

161(119.1)

162(119.1)

163(119.1)

164(119.1)

165(119.1)

166(119.1)

167(119.1)

168(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

taw

169(119.1)

170(119.1)

171(119.1)

172(119.1)

173(119.1)

174(119.1)

175(119.1)

176(119.1)

1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。1行為完全、遵行耶和華律法的、這人便為有福。

註腳

互涉經文