腓利門書
書信開頭
[1]1保羅、一受捆鎖的屬基督(a)耶穌的，和提摩太那弟兄；致腓利門那蒙愛的和我們的同工，2和致亞腓亞那姊妹，和致亞基布我們的那同當士兵的，和致那正當屬你的家的教會；3恩惠歸你們、並且和平(a)，出自上帝我們的父、和出自主耶穌基督(b)。
[1]1為基督耶穌被囚的保羅、同兄弟提摩太、寫信給我們所親愛的同工腓利門、2和妹子亞腓亞、並與我們同當兵的亞基布、以及在你家的教會．3願恩惠平安、從 神我們的父、和主耶穌基督、歸與你們。
感恩代禱
4我一直稱謝向我的那上帝，常常以記起屬你的--當我一直自己做在我的一些禱告時，5當我一直聽見對你的那愛、和對那信，予這--你一直有、針對那主耶穌的、和為了所有那些聖者的，6如何那共享屬你的信的(a)，以可運作的--會成了、在知識屬每個善的、屬那在我們裡面的之中(b)、為了基督(c)。7因予許多喜樂--我有了、和予安慰基於你的那愛，因為那些心腸屬那些聖者的已得以歇息藉着你，弟兄啊。
為阿尼西謀求情
8因此，予許多在基督(a)裡的坦然無懼--當我一直有，去正下令向你對那一直合宜的，9因着那愛，更多我正央求，這樣子當我一直是如保羅一年老的人、但現今又一受捆鎖的屬基督(a)耶穌的；10我正央求對你為着那我的兒，對這位--我生了、在那些捆鎖中，對阿尼西謀(a)，11對那位那時為着你為沒美善用處的，但現今〔不僅〕為着你、而且為着我成有美善用處的，12對他--我差回了歸你，以他啊，這位一直是為那些我的心腸的；13對他--我啊、我曾一直有意和我本身一起去一直留住，為的是替你為着我--他會一直服侍在那些捆鎖為了那福音的之中，14但在那你的認知以外，對沒事物--我意欲了去做了，為的是沒像按着必需--你的那善會正是，而是按着出乎自願。15因也許因着這個(a)，他被分離了一時(b)，為的是以永世的對他--你會一直全有，16不再如對一奴僕，而是在一奴僕之上，對一弟兄蒙愛的，最為更加地為着我啊，但按多了更多為着你，不僅在肉體中、而且在主裡。
17所以，若以我--你一直有為一共享者，你要自己伸出去接受了對他如對我。18但若以甚麼--他行了不義對你、或他一直虧欠，對這些歸我啊--你一直要算在帳上。19我啊，保羅，我寫了用那我的手，我啊，我將賠還(a)；為的是我一直不向你說(b)：連以你本身向我--你一直更加虧欠。20是的，弟兄哪，我啊，屬你的--願我自己得了有用處(a)的(b)、在主裡；你要使之歇息了對我的那些心腸(c)在基督(d)裡。
21當我已確信為着你的那聽從，我寫了歸你，當我已知曉：甚而在這些我正說的之上，你將做。22但也與之同時，你要一直預備為着我以一異鄉客居之處；因我一直盼望：藉着你們的那些禱告，我將被施恩惠到你們那裡。
書信結尾
23正問候對你--以巴弗我的那一同被擄走的(a)在基督(b)耶穌裡的，24馬可、亞里達古、底馬、路加，我的那些同工。25那恩惠屬那主耶穌基督(a)的，與你們的那靈一起。