歌羅西書
書信開頭
[1]1保羅、一使徒屬基督(a)耶穌的藉着意願屬上帝的，和提摩太那弟兄；2致在歌羅西的眾聖者和眾信的(a)弟兄在基督(b)裡的；恩惠歸你們、並且和平(c)，出自上帝我們的父。
[1]1奉 神旨意、作基督耶穌使徒的保羅、和兄弟提摩太、2寫信給歌羅西的聖徒、在基督裡有忠心的弟兄．願恩惠平安、從 神我們的父、歸與你們。
感恩
3我們一直稱謝向那上帝父(a)屬我們的那主耶穌基督(b)的，常常為着你們--當我們一直禱告，4當我們一直聽見對你們的那信在基督(a)耶穌裡的，和對那愛予這--你們一直有為了所有那些聖者的，5因着那盼望因着那一直放置起來為着你們在那諸天(a)中的，對這盼望--你們曾預先聽見在那道中屬那真理屬那福音6屬那正出現進入你們的；正如在每個那世界中，不僅(a)一直是當它一直產出果實、而且當它一直得以增長，正也如在你們中間，自這日子--你們聽見了、並且你們認出了對那恩惠屬那上帝的在真理中；7正如你們學習了(a)自以巴弗那蒙愛的一同為奴僕的屬我們的，這位一直是信實的替你們的服侍的人為了那基督(b)的，8那位也顯出了向我們以那你們的愛在靈裡的。
代禱
9因着這個(a)，連我們哪，自這日子--我們聽見了，我們一直不自己停止替你們當我們一直自己禱告、並且當我們一直自己要求，為的是你們會被充滿了以那知識屬他的那意願的在每個智慧、和聰明屬於靈的之中，10去行走(a)了配得過那主、為了每個可喜悅的事物、在每個善的工作中，當你們一直產出果實，並且當你們一直得以增長在那知識屬那上帝的，11在每個能力中--當你們一直得以有能力、按着那權能屬他的那榮耀的、為了每個堅忍、和為了不輕易發怒。帶着喜樂--12當你們一直稱謝向那父、向那使之夠了對我們進入那持分屬那所得的分屬那些聖者在那光明中的；13這位搭救了對我們出於那權柄屬那黑暗的，並且他移到了進入那國屬那子屬他的那蒙愛的，14在這位裡，我們一直有予那贖回，予那寬免為了那些眾罪的；
愛子頌
15這一直是形像屬那上帝的屬那看不見的，
首生的屬(a)每個受造，
16因為在他裡面，被造了--那些萬有(a)，
在那諸天(a)中的、和在那地上的，那些看得見的、和那些看不見的，
若或眾寶座、若或眾作主的、若或眾領袖、若或眾權柄；
那些萬有(a)，藉着他、並且為了他，已被造；
17並且，他啊，他(a)一直是先於萬有，那些萬有(b)也在他裡面已一同站，
18並且，他啊，他(a)一直是那頭為了那身體屬那教會的；
這一直是起初，
首生的出於那些死人的，
為的是他會成了在萬有(a)中，他啊，(b)當他一直居首位，
19因為在他裡面，他認為了好的對每個那完滿去搭屋住下了的，
20並且，藉着他--去令關係改換了過來對那些萬有(a)、為了他，
在他做成了和平藉着那血屬他的那十字架的後，
〔藉着他，〕(a)若或那些在那地上的、若或那些在那諸天(b)中的。
21不僅以你們那時以你們-當一直是以你們-當已被隔絕、而且以一些敵人因那心意在那些作為那些邪惡的之中，22但現今，他令關係改換了過來(a)在那身體屬他的肉體的之中、藉着那死去呈獻了一旁以你們、以一些聖的、和以一些無瑕疵的、和以一些不被控訴的正面對着他，23若至少(a)你們一直持續在那信，當你們已被立根基、不僅一些如坐定般的、而且當你們一直不被移動出自那盼望屬那福音的，屬這福音的--你們聽見了，為了那被宣講了因了每個受造那在那天之下的，為了這--我成了（我啊，保羅）一服侍的人。
保羅的自述：為收信人受苦委身
24現在，我正喜樂在那些受苦替你們中，並且我一直回過來完滿對那些缺乏屬那些窘迫屬那基督(a)的、在我的那肉體中、替他的那身體，這一直是那教會，25為了這--我成了（我啊）一服侍的人、按着那家務經管(a)屬那上帝的、以那被賜了歸我為了你們的、去完滿了對那道屬那上帝的、26對那奧祕那已被隱藏起來自那些世代、和那些時代的、但現在被顯明了向他的那些聖者，27為着這些、意欲了--那上帝、去讓人知道，甚麼是那富足屬那榮耀屬這個奧祕(a)的在那些列邦中，這一直是基督(b)在你們中間(c)，那盼望屬那榮耀的；28對這位--我們哪、我們一直傳講，當我們一直放在其意念中(a)對每個人，並且當我們一直教導對每個人以每個智慧，為的是我們會呈獻了一旁以每個人為完全(b)的在基督(c)裡；29為了這--我也一直勞苦，當我一直爭戰，按着他的那運行、按着那一直自己運作在我裡面以大能的。