指派那七位

[6]1則在這些個日子(a)屬那些門徒的一直數量增加(b),發生了--私下議論屬那些說希臘話的針對那些希伯來人:曾一直被忽視在那服侍那每一日的中--他們的那些寡居的。2在他們自己呼召了前來那人群屬那些門徒的,那十二位(a)(b)說了,「非可喜悅的--一直是、我們、以我們-在撇下了那道屬那上帝的、去一直服侍一些桌子3(a)你們要自己照管了,諸位弟兄哪,一些男人出於你們以他們-當一直被作見證的(b)滿有屬靈的、和屬智慧的,這些--我們將派在這個需要(c)上,4我們哪,則那禱告、和那服侍屬那道的--我們將持續伺候。5就令喜悅了--那話、當着每個屬那人群的面,他們就自己揀選了司提反男人滿有屬信的、和屬聖靈的,和腓利、和伯羅哥羅、和尼迦挪、和提門、和巴米拿、和尼哥拉入教的安提阿人,6這些--他們站了、當着那些使徒的面,就在他們禱告了,他們按了他們那些手。

[6]1那時、門徒增多、有說希利尼話的猶太人、向希伯來人發怨言.因為在天天的供給上忽略了他們的寡婦。2十二使徒叫眾門徒來、對他們說、我們撇下 神的道、去管理飯食、原是不合宜的。3所以弟兄們、當從你們中間選出七個有好名聲、被聖靈充滿、智慧充足的人、我們就派他們管理這事。4但我們要專心以祈禱傳道為事。5大眾都喜悅這話、就揀選了司提反、乃是大有信心、聖靈充滿的人、又揀選腓利、伯羅哥羅、尼迦挪、提門、巴米拿、並進猶太教的安提阿人尼哥拉.6叫他們站在使徒面前.使徒禱告了、就按手在他們頭上。

7接着,那道屬那上帝的曾一直增長,並且曾一直得以數量增加--那數目屬那些門徒的、在耶路撒冷、極為,且許多群眾屬那些祭司的,曾一直聽從那信。

7神的道興旺起來.在耶路撒冷門徒數目加增的甚多.也有許多祭司信從了這道。

司提反的被捕

8司提反則滿有屬恩惠的、和屬能力的,他曾一直做一些大的奇蹟、和一些大的聖記(a)在那民眾中。9則站了起--某些人屬那些出於那會堂那正被稱為屬眾自由人的,和屬眾古利奈人的、和屬眾亞歷山太人的,和那些出自基利家、和亞細亞的,當他們一同追究司提反10而他們一直不曾有力量去敵擋了那智慧、和那靈,--他曾一直講論。11那時,他們買通了一些男人以他們-當說着:「我們已聽見,屬他的一直講論一些褻瀆的話語向着摩西、和向着那上帝。」12他們鼓動了不只那民眾、而且那些長老、並那些文士,就在他們站了在一旁,他們強行攫取了他,他們就領了進入那公會,13且他們站了一些虛謊的見證人以他們-當說着,「這個人(a)一直不自己停止當他一直講論一些話語反對那地方屬〔這個〕聖(b)的、和反對那律法;14因我們已聽見屬他的一直說着:耶穌這位拿撒勒(a)將拆毀這個地方(b),並且他將改換那些習俗,這些--摩西交付了我們的(c)。」15在他們盯着看了向着他,所有那些正端坐在那公會中的,看到了他的那臉面,正像臉面屬使者的。

8司提反滿得恩惠能力、在民間行了大奇事和神蹟。9當時有稱利百地拿會堂的幾個人、並有古利奈、亞力山太、基利家、亞西亞、各處會堂的幾個人、都起來、和司提反辯論。10司提反是以智慧和聖靈說話、眾人敵擋不住.11就買出人來說、我們聽見他說謗讟摩西、和 神的話。12他們又聳動了百姓、長老、並文士、就忽然來捉拿他、把他帶到公會去、13設下假見證說、這個人說話、不住的蹧踐聖所和律法.14我們曾聽見他說、這拿撒勒人耶穌、要毀壞此地、也要改變摩西所交給我們的規條。15在公會裡坐著的人、都定睛看他、見他的面貌、好像天使的面貌。

註腳

互涉經文