[2]1接着，在那以那日屬那五旬節的去一直快要被完滿中(a)，曾正是--所有人、同時在那相同地方上(b)。2接着，發生了瞬間出於那天上--一響聲、就像當屬一暴起的(a)氣流的正被帶着(b)，它就充滿了對全部那屋子，該處他們曾正是當他們一直自己坐着，3就被看見了由他們--一些正被分割開的舌頭、正像火的，並且它(a)坐下了在他們逐一個別身上，4就得以全然充滿了--所有人、屬聖靈的，接着，他們自己開始了去一直講論藉一些別的方言，正如那靈曾正給去一直出聲歸他們的。

5則曾正是進入耶路撒冷當他們一直搭屋住下--一些猶太人，一些虔誠的男人出自每個邦國屬那些在那天之下的。6但在屬這個聲音的發生了(a)後，一同來了--那人群，它(b)就被攪混了，因為他們曾正聽見逐一個別用那自家當地語言當屬他們的一直講論(c)。7他們則曾一直自己詫異，並且他們曾一直驚奇，當他們說着，「豈非，你看哪，一切這些位正是（那些一直講論的）一些加利利人？8而如何我們哪，我們正聽見各人用我們的那自家當地語言、在這中我們被生了？9一些帕提亞人、和一些米底亞人、和一些以攔人、和那些一直搭屋住下位於那美索不達米亞、不只位於猶太、而且位於加帕多家，位於本都、和位於那亞細亞，10不只位於弗呂家、而且位於旁非利亞，位於埃及、和位於那些部分屬那利比亞屬那遍及古利奈的、和那些一直客居的羅馬人，11不只一些猶太人、而且一些入教的，一些克里特人、和一些阿拉伯人(a)，我們正聽見當屬他們的一直講論(b)用那些我們的方言對那些大作為(c)屬那上帝的。」12則曾正詫異--所有人，並且他們曾正徹底困惑，另一人趨近另一人，當它們說着，「甚麼--這個正意欲(a)去正是？(b)」13則一些別的人，當他們一直互相譏誚，曾正說：「屬甜酒--當他們已被裝滿着、他們正是。」

14則在他得以站了後，那彼得、同那十一位(a)一起，他舉起了在上以他的那聲音，他就出了聲向他們，「諸位男人哪、諸位猶太人哪、和那些正搭屋住下位於耶路撒冷的所有人哪，讓這事向你們，該知道的--要一直是，並且你們要自己側耳聽了對我的那些話語。15因非如你們哪，你們一直應答的，這些位正喝醉，因正是第三小時(a)在那日間的期間，16然而，這個正是那被說過了藉着那神言者(a)約珥的；

17『接着，將是』在那些終末的日子，正說--那上帝，

『我將倒出出自我的那靈在每個肉體身上，

將發神言--你們的那些兒子、和你們的那些女兒，

並且，你們那些年少的人對一些景象將自己看見，

並且，你們的那些年長的人藉一些夢(a)將得以做夢(b)；

18並且，如此在我的那些奴僕身上、和在我的那些女奴僕身上，

在那些個日子(a)，我將倒出出自我的那靈(b)，』

他們就將發神言。

19『並且，我將賜予一些奇蹟在那天之中』、上頭，

『和予一些聖記(a)在那地上』、下頭，

『以血、和以火、和以霧氣屬煙的(a)；

20那太陽將被移轉進入黑暗，

並且，那月亮進入血，

之前於去來了--以主的日子以那大的、和以顯著的。(a)

21並且，將是--每位這任何會自己呼叫了對那名屬主的，他將蒙拯救。(a)』

22諸位男人哪、諸位以色列人哪，你們要聽了對這些個道(a)；對耶穌那拿撒勒人，對一男人對他-當已被證明出自那上帝為了你們藉一些大能、和藉一些奇蹟、和藉一些聖記(b)藉這些，做了藉着他--那上帝、在中間屬你們的，正如自身你們已知曉的，23對這位按那已被決意的意旨、和按預知屬那上帝的(a)，成被交付出去藉着一手屬一些不法的人的，在你們釘上了後，你們除掉了，24對這位--那上帝使之復活了、在他解開了對那些災難屬那死的後，因為着一直不曾是能去保留了對他由它(a)。25因大衛說為了他，

『我曾正自己預先看見對那主當着我的面、藉着每個(a)，

因為出於我的一些右邊--他正是，為的是我不會被動搖了(a)。

26因着這個(a)，得以歡喜了--我的那心，並且自己歡樂了--我的舌頭，

則仍舊我的那肉體也將支搭下帳棚、基於一盼望(a)，

27因為你將不撇棄以我的那魂魄進入陰間，

你亦將不給予你的那聖善者去看到了對徹底朽壞(a)。

28你讓人知道了向我對一些道路屬生命的，

你將充滿對我屬欣喜的與你的那臉面一起(a)。』

「29諸位男人哪、諸位弟兄哪，當它正許可去說了帶着坦然無懼趨近你們、論到那先祖大衛：不僅他壽終了，而且他被埋葬了，並且，他的那墓穴一直是在我們中間直到達這個日子(a)。30為此，一神言者(a)--當他一直就是，當他已知曉：藉一誓言發了咒起誓向他--那上帝，出於一果實屬他的那腰的、去坐下了在他的那寶座上(b)，31在他預先看見了後，他曾講論論到那復活屬那基督(a)的：

『他既不被撇棄了進入陰間，

他的那肉體也不看到了對徹底朽壞(a)。』

32對這位耶穌(a)--使之復活了、那上帝，為了這--我們所有人(b)哪、我們正是一些見證人；33為此，到那右邊屬那上帝的那裡--在他被高舉了後，且對那應許屬那聖靈(a)的--在他接了來自那父的一旁後，他倒出了以這個以這--你們哪、〔不僅〕你們正見到、而且你們正聽見的。34因大衛沒上了去進入那諸天(a)，但他說，他啊(b)，

『說了--〔那〕主向我的那主，

你要一直坐、出於我的一些右邊，

35直到了任何我會放了以你的那些敵人成一腳凳屬你的那雙腳(a)的(b)。』

36為此，穩妥地要一直知道--讓每個家屬以色列的：不僅以他為主(a)、而且為基督(b)--做了、那上帝，對這位耶穌(c)對這--你們哪、你們釘了十字架的。」

37則在他們聽見了後，他們被扎了下去對那心，他们說了、不只趨近那彼得、而且趨近那些其餘使徒，「以甚麼--我們該做了，諸位男人哪、諸位弟兄哪？」38彼得則趨近他們，「你們要悔改了，」〔正說道，〕「要受了洗--讓你們的各人、基於那名屬耶穌基督(a)的、為了寬免為了你們的那些罪，你們就將自己收到對那賞賜屬(b)那聖靈的。39因向你們--一直是那應許、和向你們的那些兒女、和向所有那些直到遠方的，予舉凡一些、任何會自己呼召了前來的--主我們的那上帝。」40不只藉一些別的更多的道--他嚴正作了見證、而且他曾一直勸勉對他們，當他說着，「你們要蒙了拯救出自那時代屬這個彎曲(a)的。」41固然如此，那些位，在他們領受了過來對他的那道後，受了洗，他們就得以加增了在那個日子(a)一些魂魄正像三千。42他們則曾一直是當他們一直恆忍面對按那教誨屬那些使徒的、和按那共享、藉那擘開屬那餅的、和藉那些禱告。

43則曾正是在每個魂魄中--懼怕(a)，不只許許多多奇蹟、而且一些聖記(b)藉着那些使徒曾一直發生(c)。44則所有那些一直信的，曾一直是在那相同地方上(a)，並且他們曾一直有予一切事共享，45不僅以那些取得的產業、而且以那些所持有的--他們曾一直變賣，並且他們曾一直分割開對它們歸所有人，正照着任何誰予一需要曾正有的 ；46且每一日，不只當他們一直恆忍面對、同一熱忱地在那殿中，且當他們一直擘開對一餅每一屋子(a)，他們曾一直分得屬吃食的以歡樂、和坦誠屬心的，47當他們一直頌讚對那上帝，並且當他們一直有予恩惠和全部那民眾一起。那主則曾一直加增予那些一直蒙拯救的、每一日、在那相同地方上(a)。